The Late Show with Stephen Colbert is in repeats this week, but it shared an at-home performance from Brett Young on YouTube. He performed his new single, "Lady."